工業4.0：西門子演示實際運行的“數字化雙胞胎”

• ??作為自動化行業的領導者，西門子數字化企業推動著公司業務和整個行業的數字化進步??
  

• 基于云的開放式物聯網操作系統MindSphere：通過新的合作伙伴和新的解決方案，不斷擴展業務組合

• 西門子為增材制造創建開放的數字化市場

西門子以“探索數字化企業的價值”為主題，亮相2017年漢諾威工業博覽會，展臺位于9號展廳，占地面積3800平方米。西門子演示了不同規模的企業如何從數字化轉型中獲益。在西門子的展位，觀眾可以體驗到這家自動化行業的領導者，不僅在企業內部推動數字化轉型，更引領整個行業的數字化變革。在這次展會上，西門子將重點展示更為全面的“數字化企業”業務組合，展示設備和工廠通過“數字化雙胞胎”或借助基于云的開放式物聯網操作系統MindSphere來連接虛擬與現實生產世界。西門子利用增材制造、工業能源和乳制品行業以及制藥領域的實例，展示涵蓋完整價值鏈的數字化，以更靈活、更高效和更好的質量為客戶帶來真正的競爭優勢。

“得益于我們的軟件業務組合，西門子已經成為唯一一家能在產品、制造過程和工廠完整價值鏈上提供‘數字化雙胞胎’的企業。”西門子股份公司管理委員會成員何睿祺（Klaus Helmrich）表示，“我們也在為新的生產方式提供支持，包括為生產處理系統和機器人集成提供創新解決方案，以及為增材制造創造開放的全球數字化市場。”

為了靈活應對小批量個性化的消費者需求，需要使用針對整個價值鏈的仿真解決方案。在這方面，“數字化雙胞胎”起到了關鍵作用，在現實操作之前，就能在虛擬世界精確復制和模擬實體產品、生產線，甚至整個工廠的屬性和特點，從而顯著提升生產力和效率。今年的漢諾威工業博覽會上，西門子用具體案例展示了這一點。

通過廣泛的軟件和自動化解決方案，西門子為機器制造商和用戶提供增材制造技術。公司正在創建一個開放的全球“數字化市場”，為全新的商業模式開拓空間，比如按機器運行時間收費。

面向客戶的新業務模式的基礎是建立與MindSphere的互聯，MindSphere是由西門子提供的基于云的開放式物聯網操作系統。何睿祺表示：“我們正在與合作伙伴和工業客戶攜手，繼續推廣作為平臺即服務（PaaS）的MindSphere，創造一個更廣泛的生態系統。”在展臺上的“MindSphere展廳”，西門子與客戶和合作伙伴一同展示了新的想法和應用，觀眾將有機會體驗機器和工廠通過全集成自動化（TIA）與MindSphere的app進行溝通。

在2017年的漢諾威工業博覽會上，西門子以乳制品工業為例，演示食品飲料行業中的過程和離散流程如何從數字化中獲益。影響乳制品工業的關鍵因素一方面是高成本敏感和量產，另一方面是日益多樣化的口味和創新的包裝理念。

在能源管理領域，數據的智慧化應用也發揮著日益重要的作用。要想實現動態網絡化生產環境，軟件和硬件之間順利的交互和系統化的數據管理至關重要。觀眾在西門子展臺將有機會在真實的生產設備前體驗一體化的能源管理。

如需了解更多信息，請訪問西門子中國網站：www.siemens.com.cn。

敬請關注今日頭條號“西門子”和西門子媒體微信公眾賬號“西聞聯播”（微信號xiwenlianbo）。

如需了解西門子的更多創新故事，請關注《未來之窗》：www.siemens.com.cn/pof 以及西門子故事：www.siemens.com.cn/stories

關于西門子在中國：

西門子股份公司是全球領先的技術企業，創立于1847年，業務遍及全球200多個國家，專注于電氣化、自動化和數字化領域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術供應商之一，西門子在高效發電和輸電解決方案、基礎設施解決方案、工業自動化、驅動和軟件解決方案，以及醫療成像設備和實驗室診斷等領域占據領先地位。西門子自1872年進入中國，140余年來以創新的技術、卓越的解決方案和產品堅持不懈地對中國的發展提供全面支持，并以出眾的品質和令人信賴的可靠性、領先的技術成就、不懈的創新追求，在業界獨樹一幟。2016財年（2015年10月1日至2016年9月30日），西門子在中國的總營收達到64.4億歐元，擁有約31000名員工。西門子已經發展成為中國社會和經濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實現可持續發展。